🌟 살얼음을 밟다

1. 마음을 놓을 수 없고 매우 불안하다.

1. STEP ON THIN ICE: To feel very resteless and anxious.

🗣️ 용례:

시험을 망친 승규는 살얼음을 밟는 기분으로 부모님께 성적표를 보여드렸다.
Seung-gyu, who messed up the test, showed his report card to his parents, feeling like he was treading on thin ice.

살얼음을 밟다: step on thin ice,薄氷を踏む,marcher sur des fines couches de glace,pisar el hielo suavemente congelado,يطأ على الجليد الرقيق,,bước lên lớp băng mỏng,(ป.ต.)เหยียบน้ำแข็งบาง ; กังวลใจ, หวั่นใจ,,(досл.) словно наступать на тонкий лёд,如履薄冰；心惊胆战,

🗣️ 살얼음을 밟다 @ 용례

살얼음을 밟다. [살얼음]

💕시작 살얼음을밟다 🌾끝

시작 살

살 끝

시작 얼

얼 끝

시작 음

음 끝

시작 을

을 끝

시작 밟

밟 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 취미 (103) • 음식 설명하기 (78) • 공공기관 이용하기 (59) • 요일 표현하기 (13) • 문화 비교하기 (47) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 약속하기 (4) • 식문화 (104) • 길찾기 (20) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 요리 설명하기 (119) • 외모 표현하기 (105) • 기후 (53) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 언론 (36) • 가족 행사 (57) • 경제·경영 (273) • 대중 매체 (47) • 하루 생활 (11) • 연애와 결혼 (28) • 영화 보기 (8) • 감사하기 (8) • 심리 (365) • 문화 차이 (52) • 과학과 기술 (91) • 사회 제도 (78) • 사과하기 (7) • 음식 주문하기 (132) • 주거 생활 (48) • 시간 표현하기 (82)